Introduzione, par Stéphane Bourdin, Alessandro Pagliara ; Le peuplement de l’Italie dans l’Énéide de Virgile : situation historique ou reconstruction érudite ?, par Stéphane Bourdin ; Il catalogo dei popoli italici nell’Eneide (7, 623-817) e i suoi modelli, par Roberto Nicolai ; L’Italie augustéenne au regard de l’Italie virgilienne : ethnographie, poésie et principat, par Clément Chillet ; L’Etruria di Virgilio : immaginario e realtà, par Mario Torelli ; Tota Italia, par Arnaldo Marcone ; Les Aborigènes et l’ethnographie de l’Énéide, par Dominique Briquel ; Servius, Cato the Elder and Virgil, par Christopher J. Smith ; Ausonii e Aurunci nell’Eneide, par Alessandro Pagliara ; Virgilio e i Celti, par Giuseppe Zecchini ; Angizia, Feronia, Marica : divinità e culti italici nell’Eneide, par Massimiliano Di Fazio ; Diomede ed Antenore, rivali letterari ed ideologici di Enea, par Gérard Capdeville ; Ethnographie et merveilleux dans le catalogue du chant VII de l’Éneide, par Judith Rohman ; La giornata di un traduttore : appunti da un viaggio nell’Eneide, par Alessandro Fo ; Que penser de l’ablepsia virgilienne ?, par Philippe Heuzé.