Ce recueil d’essais honore la mémoire du regretté Pandit N.R. Bhatt, qui a contribué aux recherches pionnières sur l’histoire du śivaïsme menées dans les institutions françaises de recherche à Pondichéry depuis leur création, notamment par ses éditions critiques d’ouvrages sanskrits du Śaiva­siddhānta. C’est également à N.R. Bhatt que l’on doit d’avoir rassemblé à Pondichéry ce qui reste, encore aujourd’hui, la plus importante collection de manuscrits śivaïtes au monde, reconnue en 2005 comme Mémoire du Monde par l’UNESCO. Après une préface sur la vie de N.R. Bhatt et une bibliographie de son œuvre, seize contributions couvrent divers aspects de l’histoire du tantrisme, ainsi que du rituel et de la doctrine śivaïtes ; deux articles traitent d’archéologie et d’iconographie et une dernière contribution publie pour la première fois un récit du siège de Pondichéry en 1778 datant du XVIIIe siècle.

This collection of essays honours the memory of the late Pandit N.R. Bhatt, who contributed to pioneering research into the history of Śaivism in the French institutions of research in Pondicherry, notably through his editions of Sanskrit works of the Śaivasiddhānta and through his work of gathering the largest collection of Śaiva manuscripts worldwide, recognised as a Memory of the World collection by UNESCO in 2005. After a preface about N.R. Bhatt’s life and a bibliography of his œuvre, sixteen contributions by colleagues and disciples cover aspects of the history of tantrism, of Śaiva ritual and doctrine. Two more articles deal with iconography and one last contribution publishes an eighteenth-century account of the siege of Pondicherry in 1778.