Το βιβλίο Οθωμανικά μνημεία στην Ελλάδα: κληρονομιές υπό διαπραγμάτευση εξετάζει τα οθωμανικά μνημεία της Ελλάδας ως την κληρονομιά μιας ιστορικής περιόδου που υπόκειται σε πολλαπλές αναγνώσεις. Το συλλογικό αυτό έργο συγκεντρώνει πρωτότυπες μελέτες που καλύπτουν μεγάλο εύρος επιστημονικών κλάδων, όπως η ιστορία της τέχνης, η αρχαιολογία, η αρχιτεκτονική και οι σπουδές του αστικού χώρου. Μέσα από πλούσιο αδημοσίευτο αρχειακό, φωτογραφικό και επιγραφικό υλικό οι συγγραφείς του βιβλίου εμπλουτίζουν την γνώση της ιστορίας εμβληματικών οθωμανικών μνημείων των ελληνικών πόλεων και αναδεικνύουν άγνωστες πτυχές της αρχιτεκτονικής του αγροτικού χώρου της Ελλάδας.
Στις σελίδες του βιβλίου ζωντανεύουν οι ιστορίες τόπων, κτιρίων και ανθρώπων από την οθωμανική περίοδο έως τις μέρες μας και τροφοδοτούν τον διάλογο για την θέση και το ρόλο αυτής της ιδιαίτερης κληρονομίας στην σύγχρονη Ελλάδα. Οι κριτικές αναλύσεις που παρουσιάζονται στο βιβλίο ανανεώνουν και διευρύνουν την έρευνα στα πεδία των οθωμανικών σπουδών και της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Διάδοση και εμπορευματοποίηση από τις Εκδόσεις Καπόν.
Le livre Monuments ottomans en Grèce : héritages négociés étudie les monuments ottomans de la Grèce en tant qu'héritage d'une période historique sujette à de multiples lectures. Cet ouvrage collectif rassemble des études originales couvrant un large éventail de disciplines telles que l'histoire de l'art, l'archéologie, l'architecture et les études urbaines. À travers de riches et inédits documents d’archives, photographiques et épigraphiques, les auteurs enrichissent les connaissances sur l'histoire des monuments ottomans emblématiques des villes grecques et mettent en lumière des aspects méconnus de l'architecture rurale.
Les lieux, les bâtiments et les personnes, de l’époque ottomane à nos jours, prennent vie et alimentent le dialogue sur la place et le rôle de ce patrimoine dans la Grèce contemporaine. Les analyses critiques présentées dans ce livre renouvellent les études ottomanes et l’histoire du patrimoine culturel de la Grèce.
Diffusion et commercialisation par les Éditions Kapon.
