de Ḫalil b. Šāhīn al-Ẓāhirī est un des ouvrages qui recensent les institutions et les cérémonials du sultanat mamelouk en Égypte dans le but de servir de référence aux employés de l’État et à ceux qui s’intéressent aux questions politiques et diplomatiques. Les nouvelles réglementations administratives et les nouveaux décrets introduits par le sultanat mamelouk ont nécessité l’existence d’ouvrages qui rendent compte de ces changements introduits par le nouveau régime, tels que l’ouvrage d'Ibn Faḍl Allāh al-ʿUmarī, , celui d’Ibn Nāẓir al-ǧayš , ensuite celui d’al-Qalqašandī.L’auteur du présent ouvrage est un homme d’État de l’époque mamelouke qui appartient à la classe des (la deuxième génération des mamelouks). Il a occupé de nombreux postes de haut rang au sein de l’État, entre le sultanat adjoint, le ministère et d’autres postes. Il a rédigé son livre – en particulier les chapitres relatifs aux institutions et cérémonials du sultanat mamelouk – en s’appuyant sur ses multiples postes, son expérience pratique et les documents gouvernementaux auxquels il avait accès.