À l'heure où le patrimoine architectural et urbanistique de l'Égypte moderne suscite un intérêt croissant, ce volume propose le premier panorama des connaissances et des recherches développées dans ce nouveau domaine d'études. Fruit d'un colloque international tenu au Caire en 1997, il explore plus particulièrement l'activité des hommes venus d'horizons divers qui exercèrent le métier d'architecte au Caire et à Alexandrie au cours des XIXe et XXe siècles. L'ouvrage donne ainsi à découvrir, à partir d'approches variées, nombre de réalisations singulières et de formes d'intervention à l'échelle de la ville jusque là ignorées; il éclaire la diversité des parcours professionnels des «hommes de l'art» actifs durant la période considérée; il s'attache enfin à mettre en lumière la multiplicité des sources utilisables, en Égypte comme à l'étranger, pour l'histoire de l'architecture et de l'urbanisme moderne. À ces divers titres, ce travail collectif ouvre maintes pistes à des enquêtes futures, tout en apportant une contribution spécifique à la connaissance du paysage construit du Caire et d'Alexandrie, et au delà à l'histoire sociale et culturelle de l'Égypte pré-nassérienne.