Françoise Laroche-Traunecker, architecte-archéologue, participe depuis 1969 à des fouilles au Proche-Orient et à leurs publications. Parallèlement à des missions en Turquie (Porsuk, Gülnar), à Chypre (Enkomi, Amathonte) et en Syrie (Huarte, Mari), elle a séjourné en Egypte, au CFEETK, de 1974 à 1984. Elle a relevé et étudié l’architecture de nombreux édifices : le temple de Khonsou, la porte ptolémaïque du temple de Mout et les colonnes éthiopiennes à Karnak, la grande colonnade de Louqsor, les temples d’El Qal’a et de Douch. En tant qu’ingénieur de recherche au CNRS, membre de l’UMR 7044, Archimède, elle a bénéficié de son soutien pour mener à bien cette publication.